2018年5月26日，我国与布基纳法索正式恢复大使级外交关系。布基纳法索是西非的内陆国家，位于上瓦尔特流域，自然资源匮乏，经济落后，目前仍属全球最不发达国家之一。
根据当地人民的愿望，我国组建了中国复派首批援布基纳法索医疗队。医疗队由9名首都医科大学附属北京世纪坛医院的医生和一名北京积水潭医院医生组成。
6月，国家卫健委国际合作司、北京市卫计委和世纪坛医院有关负责人，先期赴布基纳法索就组建援外医疗队事宜进行实地考察，了解当地人民的需求。
7月7日凌晨，这支由10名北京三甲医院医生组建的援布基纳法索医疗队，启程赴布基纳法索首都瓦加杜古，执行为期6个月的援外医疗任务。“我们要发扬敬佑生命、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆的精神，承诺将牢记祖国重托，不辱使命……”出发前，10名医疗队队员庄严宣誓。
队长王勇帮助当地建学科，带队伍
经过23小时的飞行，医生们抵达了距离北京1万6千公里之外的布基纳法索。该国是艾滋病、疟疾的高发地区。外交部网站显示，根据联合国开发计划署《2016年人类发展报告》公布的人文发展指数，布在188个国家中排名第185位。全国有8家医院，地区级医疗中心11个，县级53个，基层卫生诊所677个。平均每3万人拥有1名医生，每1823人拥有1张病床。新生儿死亡率60.9‰，平均寿命59岁。
布基纳法索曾是法国的殖民地，当地官方语言是法语。“我们来到布基纳法索后，最大的困难是语言的问题。”医疗队队长王勇透露，由于布基纳法索大部分与医疗队相关的工作人员只掌握法语，彼此间沟通有些困难。再有就是两个国家的工作方式和意识理念不同，造成了工作推进的困难。
“你为什么去非洲？离别之际，医疗队队员经常被问到同一个问题，语气里有关心和担忧。”广袤美丽的非洲，也是传染病高发地区。医院外科更是高危区域，手术中要时刻提防被针、刀片外刺伤，防止被骨折碎片划破手套等意外。但即便慎之又慎，仍有援外队员被感染甚至捐躯非洲的案例。“明知如此，为何我们还要去非洲？五十多年来，我国援外医疗队以精湛医术和高尚医德赢得了受援国政府和人民的高度赞誉，为增进与发展中国家的友谊做出了历史性贡献。通过援外医疗，可以发出中国声音，讲述中国故事，展示中国风采。我期待着，在中国援外的乐章中增添属于自己的音符，在中国援外绚丽画卷上描绘属于自己的色彩。”习近平总书记曾充分肯定中国医疗队“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的崇高精神。
“不同于过去的援非医疗队，我们这次最主要的任务是帮助当地建学科，带队伍。”王勇表示，到达当地后，医疗队开展了深入调研，并帮助当地医疗机构进行手术室的改造设计，建立心脏介入中心……“我们这批医疗队成员多为具有丰富经验的外科医生。希望通过我们的努力，能给当地留下一支带不走的医疗队！通过我们的努力，能为当地医疗水平和条件带来一些改善，为当地的老百姓们带去更多健康的希望，我们每一名医疗队队员都由衷地欣慰。”
副队长高宏完成中国产腹腔镜手术布基纳法索首秀
腹腔镜辅助外科手术因其微创特点，已是众多外科疾病的首选治疗方式，在中国已基本普及。但是，布基纳法索是世界上最不发达的西非国家之一，外科手术现阶段依然以开放手术为主，微创手术开展晚，且受设备和耗材的影响，开展的病种和数量极为有限，目前也只有极个别的医院能开展。
早在前期调研中，医疗队专家就了解到，即将入驻的孔波雷医院和库杜古医院，设备陈旧，中国医生不仅要帮医院更新设备，还要培训人员。
“库杜古医院距离医疗队基地近150公里，道路凹凸不平，去一次就要3个小时。”医疗队副队长高宏表示，“但是库杜古医院已经算是当地条件最好的医院，我们医疗队联合泌尿外科、麻醉科、骨科做了一系列相关的工作，工作重点主要放在外科上。刚去的时候，我们就非常迫切地希望为当地患者有效地诊治疑难杂症。另外，这家医院的腔镜基础还是不错的，医准备培训当地的腔镜医生，当时我就想，根据实际病人情况在当地开展腔镜手术。希望能帮助当地打造一支非常好的腔镜队伍。”
针对当地腹腔镜辅助手术开展现状及面临的困难，队委会讨论决定对医疗队所在的唐加多戈医院的腹腔镜辅助手术进行专项帮扶。上报中国驻布基纳法索使馆、国家卫生健康委员会相关部门并获批准后，在北京世纪坛医院的鼎力支持下，于2018年10月30日给唐加多戈医院捐赠了包括超声刀在内的腹腔镜辅助手术所需的中国产设备和耗材，到达手术室后供临床使用。
2018年12月7日，肿瘤外科专家高宏经过术前充分评估后，决定对一名70岁的老龄男性胰腺肿瘤患者进行腹腔镜辅助肿瘤切除术。这在国内虽然是常见手术，在当地确实开创性的，在布国外科同行的觀摩学习中，手术有序地顺利。“当天手术非常顺利。我们手术中所用的超声刀等所有器材均是咱们国家捐赠的国产产品，设备全程工作正常，手术历时90分钟，出血约50毫升。”参与手术和台下观摩的布国外科同行，对中国产腹腔镜器材的优异性能发出由衷的感叹，对高宏主任精湛的腹腔镜手术技能表示深深的敬佩，这一场决定性的手术，也被称为“中国产腹腔镜手术布基纳法索首秀”。
隊员周茁为每位队员感到骄傲和自豪
2018年7月初，我作为中国复派首批援布医疗队队员，肩负着祖国和人民的重托，万里迢迢来到了这个热情的国度。
刚到瓦加杜古不久，我们结识了布国小伙子西塞？阿布杜拉耶（C i s s e Abdoulaye）。这是一位80后的穆斯林，有着在台湾攻读硕士的教育背景，除法语之外，还能操一口流利的英语和汉语，这恰是我们需要的帮手，他很快成为我们医疗队的当地翻译。
俗话说，隔行如隔山，这位工程硕士虽说聪明智慧、品学兼优，可面对专业性很强的医学法语，一开始他还是丈二和尚摸不着头脑。在布基纳法索，即使通过翻译为当地人看病沟通也不容易，不仅仅是医学太过专业了，当地大多数的患者还不会讲法语，每次问诊，翻译先要把患者讲的莫西土语向陪诊的当地医生译成法语，然后再把法语转成英语翻给中国专家。当中国专家给出中文诊疗意见，再翻给当地医生和病人。哪怕是内容并不多的对话，也需要反复几次，通常一个上午20-30个病人下来，已经口干舌燥。在陪同我们进行大量细致的医疗工作两个月左右，翻译都能够脱口而出一大批医疗专业术语了，如胆囊切除、疝修补、白内障等等。
当地的生活条件有些困难，记得8月下旬有一天，午后烈日当头，天气干热难耐。我外出购买办公用品。车子开了半个多小时，终于找到一个商店，我很快挑选好中意的商品，想快速结账离开，然而事与愿违，准备排队交费时。只听“吧嗒”一声，顿时室内一片昏暗，电扇也歇了下来，得！停电了！接着众人被告知由于停电，收费系统也无法工作。望着一大堆选好的宝贝，只好耐心等待，可是糟糕的是这电是左等不来，右等不来，屋子里闷热得让人感受不到还有空气流动，一阵阵令人不爽的味道还硬往鼻子里钻，站着站着汗珠就像小虫子似的从我的后背和脸颊滚了下来，这一等就是一个多小时。
我们医疗队经常会进行义诊，每次所到地区居民都非常热情，听说中国医生来了，百姓们排着长队来看病，候诊的人挤得满满当当。有一次我们赶赴距首都100多公里的库杜古医院巡回义诊，这家医院位于首都东南部城市，医疗条件更加艰苦，闻讯赶来的候诊人群挤满了医院大厅。
人群里有一位老年男性患者拄着拐杖，主动上前和我们打招呼，指着自己肿肿的右腿，我们诊断为橡皮腿，是淋巴水肿造成的，并为他进行了对症治疗。患者Joseph由于腰椎间盘突出导致腰腿疼，已经有2个多月无法正常行走了。经过医疗队的精心治疗，他的腰腿疼痛症状明显缓解。他说：“特别感谢中国医疗队的治疗，十分感谢你们的到来，感谢对布基纳法索医院的帮助！”
2018年9月初，中非论坛北京峰会隆重召开，这是我国对非外交战略的又一重要时刻，作为正在外执行援非任务的医疗队队员，尤其感到使命光荣、责任重大，一定要更好地服务受援国人民，搭建中布友好的桥梁。
一天的晨会上，队长邀请翻译西塞结合自身感受，以一个布国青年的视角谈谈对医疗队未来工作的设想。长方形的会议桌，大家围坐在四周专心地聆听着西塞的一字一句：“作为一名布基纳法索青年，我为我的同胞感到幸运，幸运瓦加杜古来了中国医生，有些过去要出国做手术的病人现在不用了……”当时，桌上的中布两国国旗在晨光下映得更加鲜艳夺目，我们每名队员都非常感动和自豪……
（感谢北京世纪坛医院宣传中心对本次采访的支持）